Like Frankie Manning himself, we value:
마치 프랭키 매닝처럼, 우리가 중요하게 여겨야할 가치 :
 |
| 프랭키 매닝(Frankie Manning)은 1980년대 말 스쿼트 찰스턴을 공연했다. 사진출처: Ralph Gabriner |
• Having fun dancing the Lindy hop
린디합 춤을 즐기자
• Historic authenticity in Lindy hop dancing and music
린디합 춤과 음악이 가진 역사적 가치를 중요시하자
• Improvisation and continued innovation in lindy hop
린디합에서 즉흥적이고 지속적인 혁신을 일으키자
• Close relationship between the music and the dance
음악과 춤은 서로 뗄 수 없는 관계다
• Maintaining a true community among dancers
댄서들과 진정한 관계를 유지하자.
• Mutual respect and cooperation
상호 존중하고 서로 협력하자
• Inclusivity (diverse backgrounds: geographic, ethnic, socio-economic, age, ability, LGBTQ, gender roles, etc.)
모두를 포용하자(다양한 배경:지리적, 민족적, 사회경제적, 연령, 능력, 성소수자, 성역할등)
• Outreach and welcome to newcomers
처음 시작하는 사람들을 반겨주고 도와주자
• Excellence, which can be encouraged through friendly competition
Comments
Post a Comment