Skip to main content

아이린 토마스 (Irene Thomas)

The Sassy SoCal Gal, Irene Thomas
새씨한 남부캘리포니아 여성댄서 – 아이린 토마스


 **SoCal = Southern California
**Gal = Girl
**새씨: Sassy: 건방지고, 생기 있고, 대담하고, 기개가 넘치는
**참고영상

#womenshistorymonth #irenethomas #socalgal #LAstyle#여성역사의달 #아이린토마스 #남부캘리포니아걸 #LA스타일


 이미 아시는 분들도 있겠지만, 1940년대 남부 캘리포니아의 팔로워이자 댄서 “아이린 토마스(Irene Thomas)”가 2020년 2월 24일 세상을 떠났습니다.
 2000년대 초반, 전세계 린디합 씬에서는 남부캘리포니아 출신 팔로워 댄서들에게 관심이 많았습니다. 그리고 대부분은 쥬얼 맥가윈(Jewel McGowan)과 진 벨로스(Jean Veloz)에게만 관심이 쏠려 있었습니다. 그러나, 사람들은 아이린 토마스가 모든 오리지널 팔로워들의 가장 위대한 댄서 중 하나였다고 말하는데, 특히 유머러스하고 새씨(Sassy)한 성격 때문이었습니다. 그녀는 댄서일 뿐만 아니라 한 사람의 퍼포머였습니다.


아이린은 미주리 주(Missouri)와 오클라호마 주(Oklahoma)에서 발레와 탭을 배우고 공연하는데 많은 시간을 보내며 자랐습니다. 1939년 그녀는 로스앤젤레스(Los Angeles area)로 이사를 했고, 빌 알콘(Bill Alcorn)이라는 리더 댄서에게 몇가지 린디합 스텝을 단 한 번의 레슨으로 짧게 배우게 됩니다.

 그 후 얼마되지 않아 그녀는 남부 캘리포니아에서 최고의 팔로워 중 한 명이 되었고, 종종 영화 출연을 위해 고용되는 친구들과 댄서들로 구성된 그룹의 일원이 됩니다. 그리고 그녀는 팔로워인 진 벨로스와 평생의 우정을 쌓았습니다.
린디합 외에도 그녀는 발보아(Balboa)와 스윙(Swing: 초기 발-스윙: early Bal-Swing)도 좋아했습니다.

아이린은 그녀의 탭댄서로서의 경험을 활용해 멈추는 듯한 느낌의 풋워크(프리즈(freeze) 같은 느낌)과 싱코페이션을 활용한 베리에이션 춤동작 때문에 남부 캘리포니아 다른 팔로워들과는 조금 달랐습니다.
또한 그녀의 탭댄서로서의 경험 때문인지, 그녀의 리듬은 매우 선명하고 깨끗했습니다. 그녀의 움직임에 대해 또 하나 주목해야 할 것은 그 모든 것이 그녀가 만들어낸 아이디어였다는 것입니다. 그녀는 믿을 수 없을 만큼 창의적인 팔로워로 알려져 있습니다. 그녀는 린디합의 "퀵 스탑(Quick Stop)" 뿐만 아니라, "킥볼 체인지 스위치(Kick-ball-change switches)"를 처음 만든 사람입니다.
아이린 토마스 (Irene Thomas)이랑 크리스 그로버 (Chris Grover)

 하지만 그녀의 가장 두드러진 자질은 댄서에게서 찾아볼 수 있는 가장 드문 것 중 하나인데, 바로 그녀의 춤에 녹아있는 센스있는 성격입니다. 그녀의 춤을 보면 그녀가 어떤 사람인지 정확히 알 것 같다는 느낌을 받을 수 있을 뿐더러 관객과 소통하는 느낌을 가질 수 있습니다.

 예를 들어, 만약 아이린이 “퀵 스탑”같은 간단한 동작을 할 경우, 그녀는 단지 포즈를 취하는 것 이상으로 어깨를 으쓱한다던지, 어깨 하나를 돌린다던지, 혹은 눈썹을 움직이는 동작을 덧붙일 것입니다. 아주 소수의 댄서들만이 그들 자신을 표현함에 있어 눈썹 하나까지도 활용하여 자신을 완벽하게 표현합니다.
The picture shows (from the left) Hilary Alexander (히러리 애릭샌더), Rusty Frank (러스티 프랭크), Irene Thomas (아린 토마스), Bobby White (바비 화이트), Kate Hedin (케잍 헤든), and Jean Veloz (진 베로스).
아이린 토마스(Irene Thomas)의 춤추는 컬렉션 영상

 아이린 토마스(Irene Thomas)가 그녀의 오랜 친구 진 벨로스(Jean Veloz)와 러스티 프랭크(Rusty Frank)와 함께 ‘스위치(Switches)’에 대해 이야기하는 영상

 본 글은 바비 화이트(Bobby White's) 블로그 포스트를 각색하였습니다.

ENGLISH

CLICK HERE for a video collection of Irene dancing
CLICK HERE to see Irene talking about Switches with her long-time friend Jean Veloz, and Rusty Frank
CLICK HERE to see the original Article on Bobby White's blog (Swungover)

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

프랭키가 남기고 간 유산을 지킵시다/PRESERVING FRANKIE’S LEGACY

프랭키가 남기고 간 유산을 지킵시다 프랭키매닝재단(Frankie Manning Foundation:FMF)은 다음 세대에도 프랭키 매닝의 역사적 발자취들을 보존, 전달하기 위한 새로운 방법을 모색하고 있다. 한가지 예로, 프랭키와 관련된 물품이나 그의 영상을 보관하기 위한 기록 보관소를 건설 중에 있다. 그러나 역사를 보존함에 있어서 가장 중요한 사람들은 역시나 프랭키에게서 직접 춤을 배운 댄서들 중 프랭키에게서 받은 영감과 열정이 담긴 그의 춤과 그의 이야기를 다른 사람들에게 전달하는 댄서들이다. 이하에서, 10대 때부터 프랭키의 친구이자 학생이었던 라모나 스테펠드(Ramona Staffeld)가 그녀와 함께 강습을 했던 피터 스트롬(Peter Strom)과 진행했던 수업에 대해 이야기 하고자 한다. 라모나가 직접 린디합러버즈로 보내준 라모나와 프랭키 매닝의 사진 라모나로 부터 작년 텍사스(Texas) 휴스톤(Houston)에서 열린 린디 페스트(Lindy Fest)에서 피터 스트롬과 나는 프랭키 매닝을 기리는 헌정 수업을 했습니다. 저는 마음속으로 제 모든 수업이 일종의 프랭키 헌정 수업이라고 생각해요, 그러나 이번은 정말로 '헌정 수업' 이라는 이름이 붙었죠. 수업 레벨은 중급정도 였던 걸로 기억합니다. 이 강습은 오늘도 저의 곁에 있어요. 강습때 우리가 다함께 느낀 그 느낌이 아직도 저와 함께 한다는 말이에요. 스윙 아웃을 기본으로, 우리는 스윙이 무엇이고 무엇이 스윙이 아닌지에 대해서 알아보기로 했어요. 처음에는 시간을 들여서 음악을 들으며 정박자(싱코페이션이 없는 음악)가 무엇인지 구별하는 것을 했어요, 그리고 수업의 모든 사람들이 이것을 이해할때까지 기다린 후에 다음으로 넘어갔어요. 그 다음은, 어떤 동작이 이런 정박자의 스윙이 아닌 음악에 잘 맞을까에 대해서 이야기 했어요. 그런데 신기하게도, 바운스(펄스-Pulse)와 우리 자세가 조금 더 업라이트(곧은 자세)가 되었어요. 수업의 참여한 사람들은 스윙...
Post a Comment
Read more

돈 햄튼(Dawn Hampton)인터뷰 (SEA JAM - Singapore - 2010)

Dawn Hampton Interview  (SEA JAM - Singapore - 2010) 카바레, 재즈 가수이자, 색소폰 연주자, 댄서, 송라이터인 그녀는 만능엔터테이너였습니다. 마치 뼈에 리듬이 스며들어 있는 것 같은 사람입니다. American cabaret and jazz singer, saxophonist, dancer, and songwriter - an all-round entertainer, oozing rhythm through her bones.  Dawn Hampton (June 9, 1928 – September 25, 2016) Picture: Tamaro Pinco CLICK HERE  for original video on YouTube.
Post a Comment
Read more

Sonny Allen Lindy Hop Reunion at Sandra Cameron Dance Studio's (1983 )

00:00 - Al Minns & Barbara Billups 00:10 - Sonny Allen & Ruth ‘Sugar’ Sullivan 00:26 - Al Minns & ??? 00:38 - Frankie Manning & Tiny Thomas??? 00:59 - Sonny Allen & Norma Miller 01:19 - ??? & ??? 01:37 - Pepsi Bethel & Barbara Billups 01:50 - Frankie Manning & Ruth ‘Sugar’ Sullivan 04:04 - ??? & Crystal Johnson???06:21 - Frankie Manning & ???  ➡️서니 앨런(Sonny Allen)의 유튜브 채널에 방금 올라온 따끈한 영상입니다. 서니 앨런은 1958년 하베스트 문 볼 의 챔피언이자, 3세대 사보이 댄서입니다.  🎥Check out this clip we just came across on Sonny Allen's YouTube channel. (Sonny Allen was the Harvest Moon Ball champion of 1958 and 3rd generation Savoy dancer - Latin & Lindy Hop). ➡️이 영상은 1983년에 촬영 되었으며, 프랭키 매닝(Frankie Manning), 노마 밀러(Norma Miller), 루스 ‘슈가’ 설리번(Ruth ‘Sugar’ Sullivan), 바바라 빌립스(Barbara Billups), 타이니 토마스 (Tiny Thomas), 크리스탈 존슨 (Crystal Johnson), 알 민즈 & 펩시 배썰(Al Minns & Pepsi Bethel)이 등장합니다. 이 중 세 분만이 현재까지 살아 계시며, 지금까지도 강습을 진행하고 계십니다.  그 세 분은 서니, 바바라, 슈가, 크리스탈, ...
Post a Comment
Read more