Skip to main content

Sonny Allen Lindy Hop Reunion at Sandra Cameron Dance Studio's (1983 )


00:00 - Al Minns & Barbara Billups

00:10 - Sonny Allen & Ruth ‘Sugar’ Sullivan

00:26 - Al Minns & ???

00:38 - Frankie Manning & Tiny Thomas???

00:59 - Sonny Allen & Norma Miller

01:19 - ??? & ???

01:37 - Pepsi Bethel & Barbara Billups

01:50 - Frankie Manning & Ruth ‘Sugar’ Sullivan

04:04 - ??? & Crystal Johnson???06:21 - Frankie Manning & ??? 

➡️์„œ๋‹ˆ ์•จ๋Ÿฐ(Sonny Allen)์˜ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์ฑ„๋„์— ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๋”ฐ๋ˆํ•œ ์˜์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋‹ˆ ์•จ๋Ÿฐ์€ 1958๋…„ ํ•˜๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ฌธ ๋ณผ ์˜ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์ด์ž, 3์„ธ๋Œ€ ์‚ฌ๋ณด์ด ๋Œ„์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

๐ŸŽฅCheck out this clip we just came across on Sonny Allen's YouTube channel. (Sonny Allen was the Harvest Moon Ball champion of 1958 and 3rd generation Savoy dancer - Latin & Lindy Hop).

➡️์ด ์˜์ƒ์€ 1983๋…„์— ์ดฌ์˜ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ,

ํ”„๋žญํ‚ค ๋งค๋‹(Frankie Manning), ๋…ธ๋งˆ ๋ฐ€๋Ÿฌ(Norma Miller), ๋ฃจ์Šค ‘์Šˆ๊ฐ€’ ์„ค๋ฆฌ๋ฒˆ(Ruth ‘Sugar’ Sullivan), ๋ฐ”๋ฐ”๋ผ ๋นŒ๋ฆฝ์Šค(Barbara Billups), ํƒ€์ด๋‹ˆ ํ† ๋งˆ์Šค (Tiny Thomas), ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ์กด์Šจ (Crystal Johnson), ์•Œ ๋ฏผ์ฆˆ & ํŽฉ์‹œ ๋ฐฐ์ฐ(Al Minns & Pepsi Bethel)์ด ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ ์„ธ ๋ถ„๋งŒ์ด ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹œ๋ฉฐ, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋„ ๊ฐ•์Šต์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. 

๊ทธ ์„ธ ๋ถ„์€ ์„œ๋‹ˆ, ๋ฐ”๋ฐ”๋ผ, ์Šˆ๊ฐ€, ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ, ํƒ€์ด๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฅThis video was taken in 1983 at the Sandra Cameron Dance Studios with Frankie Manning,  Norma Miller,  Sugar Sullivan,  Barbara Billups, Tiny Thomas, Crystal Johnson, Viola Hamilton,  Al Minns  & Pepsi Bethel (these are the people we think we see! Please correct us if wrong and help us name the dancers we don't know!)

➡️Although we have lost some of these legends, we can still learn from those still active today. ♥️

๐ŸŽฅ์˜์ƒ: https://www.youtube.com/watch?v=sEYWwzmRC-I


Comments

Popular posts from this blog

์กฐ์„ธํ•€ ๋ฒ ์ด์ปค์˜ ์‚ถ(Josephine Baker)

The Life of Josephine Baker (1906–1975) ์กฐ์„ธํ•€ ๋ฒ ์ด์ปค์˜ ์‚ถ (1906–1975) ** Josephine Baker๋Š” 1920 ๋…„๋Œ€ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์€ ๋Œ„์„œ์ด์ž ๊ฐ€์ˆ˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋…€์˜ ์‚ถ์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ธ์ข… ์ฐจ๋ณ„๊ณผ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋ฐ”์ณค๋‹ค. ์กฐ์„ธํ•€ ๋ฒ ์ด์ปค (Josephine Baker)๋Š” ์ถค์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ธŒ๋กœ๋“œ ์›จ์ด์—์„œ ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋นˆ๊ณคํ•œ ์ Š์€ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 8์‚ด์˜ ์–ด๋ฆฐ ํ”„๋ฆฌ๋‹ค ์กฐ์„ธํ•€ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ(Freda Josephine McDonald)(์กฐ์„ธํ•€ ๋ฒ ์ด์ปค์˜ ์ถœ์ƒ์‹œ ์ด๋ฆ„)๋Š” ๋ถ€์œ  ํ•œ ๋ฐฑ์ธ๋“ค์„์œ„ํ•œ ํ•˜๋…€๋กœ ์ผํ•˜๊ณ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 13์‚ด์— ๊ทธ๋…€๋Š” ์ง‘์—์„œ ๋‹ฌ์•„๋‚˜ ์›จ์ดํŠธ๋ฆฌ์Šค๋กœ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ํด๋Ÿฝ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถค์„ ์ถ”๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ผ๋“ค์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์œŒ๋ฆฌ ์›ฐ์Šค(Willie Wells)์™€ ๊ฒฐํ˜ผ ํ•œ ์งํ›„ ์ฆˆ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.  ๋ช‡ ์ฃผ ํ›„ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ดํ˜ผํ•˜์˜€๊ณ  ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ณต์—ฐ์„ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ „์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ์ด๋Š” 1923 ๋…„ ๋ฎค์ง€์ปฌ ์…”ํ”Œ์—์„œ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์—ญํ• ์„ ๋งก๋Š”๋ฐ ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์กฐ์„ธํ•€์€ ์œŒ๋ฆฌ ๋ฒ ์ด์ปค(Willie Baker)์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ทธ์™€ ์ดํ˜ผํ•œ ํ›„์—๋„ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๊ทธ์˜ ์„ฑ์ธ Baker๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ์„ธํ•€์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์ด์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ดˆ์ฝœ๋ › ๋Œ„๋””์Šค(Chocolate Dandies)์—์„œ ๊ณต์—ฐํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋” ํ”Œ๋žœํ…Œ์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ(The Plantation Club)(ํ• ๋ ˜์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ํด๋Ÿฝ)์˜ ์—๋ธ ์›Œํ„ฐ์Šค(Ethel Waters)์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต์—ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1920๋…„๋Œ€ ๊ทธ๋…€๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค๋กœ ์ด์ฃผํ•˜์—ฌ ๊ณง ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๊ณ  ๋ณด์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํผํฌ๋งˆ๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹น์‹œ ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์žฌ์ฆˆ์™€ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ ˆ์ •์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊นƒํ„ธ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์น˜๋งˆ๋งŒ ๊ฑธ์นœ์ฑ„ ๊ทธ๋…€์˜ ๋Œ„์Šค ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์กฐ ์•Œ๋ ‰์Šค(Joe Alex)์™€ ํ•จ๊ป˜  ํ•œ Danse Sauvage ๊ณต์—ฐ์„ ํ†ตํ•ด ํ”„๋ž‘์Šค ๊ด€๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ธ์ƒ์„ ์‹ฌ์–ด์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ์ „ํ™˜...

ํ”„๋žญํ‚ค๊ฐ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ์œ ์‚ฐ์„ ์ง€ํ‚ต์‹œ๋‹ค/PRESERVING FRANKIE’S LEGACY

ํ”„๋žญํ‚ค๊ฐ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ์œ ์‚ฐ์„ ์ง€ํ‚ต์‹œ๋‹ค ํ”„๋žญํ‚ค๋งค๋‹์žฌ๋‹จ(Frankie Manning Foundation:FMF)์€ ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€์—๋„ ํ”„๋žญํ‚ค ๋งค๋‹์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ๋ฐœ์ž์ทจ๋“ค์„ ๋ณด์กด, ์ „๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋กœ, ํ”„๋žญํ‚ค์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฌผํ’ˆ์ด๋‚˜ ๊ทธ์˜ ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋ก ๋ณด๊ด€์†Œ๋ฅผ ๊ฑด์„ค ์ค‘์— ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์กดํ•จ์— ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์—ญ์‹œ๋‚˜ ํ”„๋žญํ‚ค์—๊ฒŒ์„œ ์ง์ ‘ ์ถค์„ ๋ฐฐ์šด ๋Œ„์„œ๋“ค ์ค‘ ํ”„๋žญํ‚ค์—๊ฒŒ์„œ ๋ฐ›์€ ์˜๊ฐ๊ณผ ์—ด์ •์ด ๋‹ด๊ธด ๊ทธ์˜ ์ถค๊ณผ ๊ทธ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋Œ„์„œ๋“ค์ด๋‹ค. ์ดํ•˜์—์„œ, 10๋Œ€ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ”„๋žญํ‚ค์˜ ์นœ๊ตฌ์ด์ž ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋˜ ๋ผ๋ชจ๋‚˜ ์Šคํ…ŒํŽ ๋“œ(Ramona Staffeld)๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ•์Šต์„ ํ–ˆ๋˜ ํ”ผํ„ฐ ์ŠคํŠธ๋กฌ(Peter Strom)๊ณผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋˜ ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค. ๋ผ๋ชจ๋‚˜๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ฆฐ๋””ํ•ฉ๋Ÿฌ๋ฒ„์ฆˆ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค€ ๋ผ๋ชจ๋‚˜์™€ ํ”„๋žญํ‚ค ๋งค๋‹์˜ ์‚ฌ์ง„ ๋ผ๋ชจ๋‚˜๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์ž‘๋…„ ํ…์‚ฌ์Šค(Texas) ํœด์Šคํ†ค(Houston)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฆฐ๋”” ํŽ˜์ŠคํŠธ(Lindy Fest)์—์„œ ํ”ผํ„ฐ ์ŠคํŠธ๋กฌ๊ณผ ๋‚˜๋Š” ํ”„๋žญํ‚ค ๋งค๋‹์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ํ—Œ์ • ์ˆ˜์—…์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ์ œ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์—…์ด ์ผ์ข…์˜ ํ”„๋žญํ‚ค ํ—Œ์ • ์ˆ˜์—…์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์€ ์ •๋ง๋กœ 'ํ—Œ์ • ์ˆ˜์—…' ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ๋ถ™์—ˆ์ฃ . ์ˆ˜์—… ๋ ˆ๋ฒจ์€ ์ค‘๊ธ‰์ •๋„ ์˜€๋˜ ๊ฑธ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ•์Šต์€ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ €์˜ ๊ณ์— ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ•์Šต๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹คํ•จ๊ป˜ ๋Š๋‚€ ๊ทธ ๋Š๋‚Œ์ด ์•„์ง๋„ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด์—์š”. ์Šค์œ™ ์•„์›ƒ์„ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์œ™์ด ๋ฌด์—‡์ด๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด ์Šค์œ™์ด ์•„๋‹Œ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“ค์—ฌ์„œ ์Œ์•…์„ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ์ •๋ฐ•์ž(์‹ฑ์ฝ”ํŽ˜์ด์…˜์ด ์—†๋Š” ์Œ์•…)๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ–ˆ์–ด์š”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์—…์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ• ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ํ›„์— ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด์š”. ๊ทธ ๋‹ค์Œ์€, ์–ด๋–ค ๋™์ž‘์ด ์ด๋Ÿฐ ์ •๋ฐ•์ž์˜ ์Šค์œ™์ด ์•„๋‹Œ ์Œ์•…์— ์ž˜ ๋งž์„๊นŒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ๋„, ๋ฐ”์šด์Šค(ํŽ„์Šค-Pulse)์™€ ์šฐ๋ฆฌ ์ž์„ธ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์—…๋ผ์ดํŠธ(๊ณง์€ ์ž์„ธ)๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์–ด์š”. ์ˆ˜์—…์˜ ์ฐธ์—ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์Šค์œ™...

"์—์ธํŠธ ๋…ธ ๋ฐ”๋”” ํžˆ์–ด ๋ฒ ์–ด์Šค ์น˜ํ‚จ์Šค" ("Ain't Nobody Here but Us Chickens")

" Ain't Nobody Here but Us Chickens " "์—์ธํŠธ ๋…ธ ๋ฐ”๋”” ํžˆ์–ด ๋ฒ ์–ด์Šค ์น˜ํ‚จ์Šค" (" Ain't Nobody Here but Us Chickens ")์€ ์•Œ๋ ‰์Šค ํฌ๋ ˆ์ด๋จธ( Alex Kramer )  ์™€ ์ €์šด ์œ„ํŠธ๋‹ˆ( Joan Whitney ) ์— ์˜ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ ํ•‘ ๋ธ”๋ฃจ์Šค ๋…ธ๋ž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์œ„ ์กฐ๋˜ ( Louis Jordan )  ๊ณผ ๊ทธ์˜ ํŒ€ํผ๋‹ˆ ํŒŒ์ด๋ธŒ ( Tympany Five )  1946๋…„ 6์›” 26์ผ ์ด ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋…น์Œํ•˜์˜€๊ณ  ๋ฐ์นด ๋ ˆ์ฝ”์ฆˆ ( Decca Records ) ์—์„œ ๋ฐœ๋งคํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.   "Nobody here but us chickens” ๋ผ๋Š”   ๊ตฌ์ ˆ์€  Jordan ์˜   ์ด   ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ   ์œ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ   ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜   ์ด   ๊ตฌ์ ˆ์€   ๋”   ์˜ค๋žœ   ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ   ๊ฐ€์ง€๊ณ    ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . 1908 ๋…„  ์—๋ธŒ๋ฆฌ๋ฐ”๋””์Šค ๋งค๊ฑฐ์ง„( Everybody's Magazine )   ์˜   ๋…์ž   ํˆฌ๊ณ ๋ž€์—   ๊ฒŒ์žฌ๋œ   ๋†๋‹ด์ด๋ฉฐ   ์น˜ํ‚จ์€   ๋„๋‘‘์„   ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ  "'Deed, sah, dey ain't nobody hyah 'ceptin' us chickens."["Indeed, sir, they is no one here accepting us chickens (thieves)] (" ๋งž์•„   ์ด์ž์‹์•„ ,  ์—ฌ๊ธฐ๋Š”   ์น˜ํ‚จ - ๋„๋‘‘๋†ˆ๋“ค   ๋ฐ–์—   ์—†์–ด" )  ์ด   ๋†๋‹ด์€   ์‹ ๋ฌธ๊ณผ   ์žก์ง€๋“ค์—   ๋‹ค์‹œ   ๊ฒŒ์žฌ๋˜๋ฉฐ   ๋„๋ฆฌ   ํผ์ง€๋ฉด์„œ   ์œ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ   ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .